Auch im Süden Sonne:-)

Schön, wieder im freien zu Sketchen:-)

"Nice to be outside again, sketching:-)"

Schmuddelwetter = Museumsbesuch: viele Blickwinkel, wenig Striche:-)

Bei Hochgeschwindigkeits-Windböen und Niederschlag, wieder eine Gelegenheit, die vielen Münchner Sketcher im Museum zu treffen (mit 7.000 anderen Kurzentschlossenen:-)

Die Herausforderung: ohne Aquarellfarben fühlte ich mich angespornt, nach dem Motto "die Suche nach so-wenig-Linien-wiemöglich" zu zeichnen.

Soviel Blickwinkel wie möglich, so wenig Striche wie es nur ging:-)

"With plenty of precipitation and high speed gusts of wind, a great opportunity presented itself to meet the Munich sketchers in one of our many museums (along with 7,000 others:-)

Without watercolours in hand, I felt challenged to draw "with as-few-lines-as-possible". 

As many viewpoints as possible, the fewest lines do-able:-)"

Das Boot auf den Eisenbahnschienen

Das gefällt mir, so etwas skurriles, unerwartetes, mitten in der Stadt. Wie packt man so etwas an?
Ich, zuerst die Treppen hinauf aufs Deck, mit Cappuccino und Zeit. Der erste Blick erinnerte mich an einem Schiffsausflug auf dem Starnberger See im Juli. Bis ich an die Leute vorbei schaute und die Stadtbauwerk-Landschaft, mit den vielen Kränen im Hintergrund, sah:-)

"I like this, something as whimsical and oddball (and functional!) as a ship on the elevated railroad tracks in Sendling, converted into a collection of Cafés and eateries. Walking up the steps on the stern side, the view on the deck reminded me of a boat trip I took in July on Lake Starnberg. Until I looked past the people and was confronted with the many construction cranes on the city skyline."

Unter Deck, gewohnte Seemanns Gemütlichkeit. Bis man aus dem Fenster schaut: Büsse, Eisenbahn, Wohnblöcke, Baukräne:-)

"Below deck, familiar seaman's cozy surroundings. 'Til you look out the window: city buses, train cars on tracks, concrete residential buildings, cranes :-) "

Auf der anderen Strassenseite, nach der Kreuzung, sieht man den vollen Ausmass diese Stadtviertel Fantasie :-)

"On the other side of the street, past the intersection, one sees the full extent of this urban quarter flight of fancy :-) "

Museumssaison

In München wurden wir vom Wetter motiviert (nass und grau), wieder ins Museum zu gehen:-)

Dieses Mal, um die charaktervolle Gesichte, Sketcher und Museumsbesucher ins Skizzenbuch zu bringen, griff ich zu einem B4 Bleistift. Wieder ein Abenteuer! :-)

"For the time being in Munich, the weather provides us with great incentive to head to the museums

(wet and grey) :-)

This time, to try something new, I grabbed my B4 pencil (which I haven't for a long, long time).

What an adventure! :-) "

Im Cafe, viele Geschichten: zum selber lesen oder LIVE erzählt.

 

"The café is a great setting for stories, from newspapers or directly from the storyteller."

Mit dem 2B- Bleistift in der Sächsischen Schweiz

Vor ein Paar Tagen war ich mit dem Bleistift und ein wenig Aquarellfarbe in der Sächsischen Schweiz.

Ein historischer Fahrstuhl hebt die Touristen in Bad Schandau den Berghang hinauf.

 

Am Morgen steigt der Nebel aus den zerklüfteten Bergen. 

Für mich Flachländer ist die extreme Untersicht auf die Fachwerkbauten immer wieder spannend.

 

In der sächsischen Landeshaupstadt besuchte ich die touristischen Sehenswürdigkeiten.

 

Auf dem Weg zurück nach Berlin ließ ich mich mit Freunden noch durch den Spreewald staksen.

 

Die graue Rote Flora

Starker Ort, sogar mit Wintersonne!

von Florian Afflerbach

Frankfurter Parks

Es ist schon eine Weile, seit ich letztes mal hier gepostet habe... aber endlich mal bin ich zurück!
Diesmal kein Berlins Skizze, aber von Frankfurt am Main, wo ich bald ziehe.

Abend Zeichnungen, abendliche Stimme...  mit bunten Bleistiften.

Für mehr Zeichnungen könnt Ihr meine Seite besuchen:

Catalina Somolinos

Kassel

Ich war schon einige Male in Kassel, aber vor zwei Wochen zeigte sich die Stadt an der Fulda von ihrer schönsten Seite (Omar wird dies kennen). Vom Herkules ging es hinunter an Schloss Wilhelmshöhe vorbei. Mein Vater fotografierte mich in diesem Paradis, was ich nicht bemerkte, ich war wohl zu vertieft in die Zeichnung.




Später noch in die Stadt und ein wenig die Orangerie in der Fulda-Aue skizziert.



von Florian Afflerbach

Eine Woche Südtirol

Auf meinen Reisen verbrauche ich im Durchschnitt einen Bleistift pro Woche. Wie unschwer zu erkennen, ist die Woche bald rum.

Ein paar Skizzen die mit diesem Bleistift gezeichnet wurden sind in meinem Online-Skizzenbuch zu sehen.

Lahn-Partie!

Mit Freunden für 2 Tage an der Lahn entlang...

Hier vorab schon mal das Video!

von Florian Afflerbach

With Eduardo Bajzek in Cologne

After the Barcelona Symposium, Eduardo Bajzek from Sao Paulo passed by Cologne, so Arno and I, we had the idea to spend a day sketching together.

We met in front of the cathedral and because Eduardo already sketched it in the morning, we left the place and took a walk around the city centre. As we were all architects, we had to go to Peter Zumthor's Kolumba museum. Here's Eduardo's, Arno's and my drawing of it:

Eduardo carried his brown Staedtler felt-tip during his day in Cologne.


Have a look at Arno's fantastic handling on volumes.


I tried to draw it the technique I learnt from Eduardo's workshop in Barcelona: straight to masses, only with markers.

We walked to one of Cologne's remaining city gates, the Hahnentor.

The last drawing we did was by the river Rhine, drawing the old romanesque church Great St. Martin.

Eduardo and me at work:


I have also done a litte video documentation of the day:
It was an amazingly intense day and ended up in a typical Cologne Restaurant with some beers! Thanks Eduardo for passing by!

by Florian Afflerbach

Alte Oper Frankfurt

Letzten Samstag Morgen hatte ich noch 1-2 Stunden Zeit in Frankfurt, bevor ich den Zug nehmen musste. Ich bin mal wieder zur Alten Oper gelaufen. Aufgrund der Hochhäuser in Frankfurt kann man sich sehr gut orientieren und vom Bahnhof aus gleich die Oper finden (links auf dem Foto sieht man den neuen Opernturm).





von Florian Afflerbach

Julia Oschewsky Quartett

Am 1. Juni gab es ein Konzert in der Nähe von Nienburg auf dem Lande. Die Musiker (Julia Oschewsky Quartett), alle Absolventen der Amderdammer Musikhochschule spielten entspannt und präzise Singer-Songwriter-Musik mit ein paar Ausflügen in den Jazz. Sehr zu empfehlen! Leider hatte ich sowohl meine Sketching-Utensilien als auch meine Brille vergessen, konnte mir aber einen Bleistift und ein paar Bögen Kopierpapier leihen. Erst zuhause konnte ich so recht sehen, was ich da gemacht hatte!

Wildenbruchplatz in Neukölln

Drei Minuten Fuß von zuhause, gibt es diese schöne bezaubernde Ecke.
Diese Ecken sind die Hauptgründe daher ich Berlin so sehr möge.. und ich hoffe das wird nicht ändern.

Ziemlich alte Ente!

Eine so alte Ente (Citroen 2CV) habe ich im Straßenverkehr noch nie gesehen! Sie war von 1957, hatte noch die ganz leichten Campingstühle im Innern, gegenläufig zu öffnende Türen und vorne das Loch zum ankurbeln. Stark, was man auf dem Nachhauseweg so alles entdeckt, wenn man zu Fuß läuft.

von Florian Afflerbach

Comeback in Siegen

I have moved again!

After finishing my master thesis in Munich, I have moved to Siegen in order to take a job as an assistant professor at a university where I once did my diploma, years ago. I've also grown up in this region.



Siegen is a small city (about 100,000 inhabitants) in the east of Cologne and in the north of Frankfurt. It is affected by rural, hilly landscapes, but also has strong regional characteristics like slang, food or the instustrial sector. The residential architecture of the drawing above is typical for Siegen (mostly from the 19th century), but somehow the contemporary architects of Siegen are not aware of this tradition.



I took several walks around the streets of my apartment - for the physical and sketching habituation! And I found a building in which design I was once involved when I was a student (bottom right). Today, it was quite warm outside, so I decided to do a video of me drawing a car. Unfortunately, the battery was low when I wanted to start watercolouring. Check it out:





by Florian Afflerbach