Wednesday, October 22, 2014

Leierkasten männer immer noch wohl und gesund

Leierkasten-Männer heissen  'Organ grinder' auf Englisch, habe ich neulich selbst erst entdeckt, Manchmal auch 'Hurdy Gurdy man', aber dass passt nicht genau. Die sind einfach in Irland verschwunden. Als ich ein kleiner Junge war, man konnte auf den Strassen von Dublin, ab und zu einen sehen. Jetzt schon seit langem nicht mehr. Hier ist einer, der wie ein 'Spiffing old chap' aussieht.


 
eine Lesenpause im Zug

Viellicht es hat nur mit dem Namen zu tun. Wenn man sagt 'Organ grinder' sofort denk man an irgendwas negatives, aber umgedreht, wenn man sagt 'Lyre cabinet man' klingt es nicht so unheimlich ... sogar wenn er als Bismark gekleidet ist.


Am Bahnhof Alexanderplatz mit Kuscheltier
'

No comments:

Post a Comment