Tuesday, August 7, 2018

Ausflug

 Ich hatte die Chance gehabt, ein paar Tage ausserhalb von München zu verbringen, besuchte einen gute Freund in Köln:-)

"I had the chance to get out of Munich for a few days, visiting a good friend of mine in Cologne."




Am Rhein, viele Fahrradfahrer, der Fluss, und im Hintergrund, der Dom.
"On the River Rhein, lot's of bicyclists, the cathedral in the background."




Das Hotel im Wasserturm, auf dem Weg zu meinem "normalen" Hotelzimmer:-)
"The "Hotel in the Watertower", on my way back to my "normal" hotel room:-) "




Weiterhin experimentiere ich gerne mit Bleistift und Aquarelle, weniger um Genauigkeit und Fakten darzustellen, sondern eher um den Versuch eine Stimmung zu wiedergeben:-)


"With an unexpected guest visiting from San Fransisco, I had a great opportunity to try out something completely new for me. Thanks!"